Apply for an Erbschein at the Nachlassgericht
Two fees, not one — and often entirely avoidable
The Erbschein (certificate of inheritance) shows banks, the Grundbuchamt and insurers who has become the heir. The competent court is the Nachlassgericht (probate court) — a department of the Amtsgericht in whose district the deceased last had their habitual residence. Before applying for it, however, it is worth asking whether you need it at all: if a notarial will or a contract of inheritance with the court's record of the opening is available, this can prove the same thing in many cases, making the Erbschein unnecessary.
The costs are stated too low almost everywhere, for two reasons at once. First, the fee follows Table B of the Court and Notary Costs Act (Gerichts- und Notarkostengesetz, GNotKG), § 34 GNotKG, not the higher Table A — that is the good news. Second, it is charged twice: once for issuing the Erbschein and once for taking the declaration in lieu of oath with which you confirm the information in the application. Anyone who only budgets for the single rate is reckoning with half the amount.
The application is usually not decided by a judge. This application is usually decided not by a judge but by the Rechtspfleger (senior judicial officer): the Act on Senior Judicial Officers (Rechtspflegergesetz, RPflG) assigns to them in § 3 RPflG, among other things, probate, register, land register and insolvency matters. This is more than a question of jurisdiction, because it determines the legal remedy: if no other appellate remedy is available against the decision, the Erinnerung (objection to a decision of the Rechtspfleger) is available under § 11 Abs. 2 RPflG, to be lodged within two weeks. The Rechtspfleger can grant it themselves; if they do not, they refer it to the judge. The Erinnerung procedure is free of court fees.
