Muss ich Strafantrag stellen oder reicht die Anzeige?
Das hängt vom Delikt ab. Bei der einfachen Körperverletzung nach § 223 StGB brauchen Sie beides: § 230 Abs. 1 StGB bestimmt, dass sie „nur auf Antrag verfolgt“ wird. Bei der gefährlichen Körperverletzung nach § 224 StGB – mit Waffe, gemeinschaftlich, hinterlistig oder lebensgefährdend – ist kein Antrag nötig, weil § 230 sie nicht nennt. Weil man im ersten Moment oft nicht sicher sagen kann, welcher Fall vorliegt, ist das Praktischste, den Strafantrag immer ausdrücklich zu erklären und protokollieren zu lassen. Er schadet nie.
Ab wann laufen die drei Monate?
Nicht ab der Tat. § 77b Abs. 2 StGB bestimmt, dass die Frist „mit Ablauf des Tages“ beginnt, „an dem der Berechtigte von der Tat und der Person des Täters Kenntnis erlangt“. Beides muss zusammenkommen. Wenn Sie auf der Straße von einem Unbekannten angegriffen wurden, hat die Frist also noch gar nicht begonnen – und sie beginnt erst, wenn die Ermittlungen einen Namen ergeben. Sind mehrere Personen beteiligt, läuft die Frist nach Absatz 3 für jede gesondert. Das ist der Grund, warum viele Menschen fälschlich glauben, sie seien zu spät dran.
Was ist, wenn ich die Frist verpasst habe?
Zeigen Sie trotzdem an. § 230 Abs. 1 StGB enthält eine Ausnahme, die oft übersehen wird: Auch ohne Antrag wird verfolgt, wenn „die Strafverfolgungsbehörde wegen des besonderen öffentlichen Interesses an der Strafverfolgung ein Einschreiten von Amts wegen für geboten hält“. Das kommt vor allem bei erheblichen Verletzungen, bei Wiederholungstätern, bei häuslicher Gewalt und bei Angriffen auf besonders schutzbedürftige Personen in Betracht. Ob es angenommen wird, entscheidet die Staatsanwaltschaft – aber sie kann es nur, wenn sie von der Tat überhaupt erfährt. Und stellt sich heraus, dass eine gefährliche Körperverletzung vorlag, spielt der Antrag ohnehin keine Rolle.
Was kostet mich das Attest?
Das lässt sich nicht allgemein beziffern. Eine ärztliche Dokumentation, die ausdrücklich der Beweissicherung dient, ist häufig keine Leistung der gesetzlichen Krankenversicherung und wird privat abgerechnet; die Höhe richtet sich nach dem Aufwand und wird nicht bundeseinheitlich festgesetzt. Fragen Sie deshalb vorher nach. Erkundigen Sie sich zusätzlich nach einer rechtsmedizinischen Untersuchung: Mehrere Bundesländer und Universitätskliniken bieten Gewaltopfern eine solche Untersuchung kostenfrei an, teils sogar ohne dass eine Anzeige erstattet wurde – das Angebot ist aber nicht flächendeckend und nicht überall gleich ausgestaltet.
Kann ich die Anzeige zurücknehmen, wenn wir uns geeinigt haben?
Zurücknehmen können Sie den Strafantrag, und das geht bei Antragsdelikten wie der einfachen Körperverletzung. Die Anzeige als solche lässt sich nicht rückgängig machen: Die Staatsanwaltschaft muss ermitteln, sobald sie Kenntnis hat. Und selbst nach Rücknahme des Antrags kann sie wegen des besonderen öffentlichen Interesses weiterverfolgen – das ist gerade bei häuslicher Gewalt ausdrücklich vorgesehen, weil eine Rücknahme dort oft unter Druck geschieht. Wenn Sie an einer Verfolgung nicht mehr interessiert sind, teilen Sie es der Staatsanwaltschaft mit; entschieden wird dort, nicht von Ihnen.
Soll ich die Anzeige lieber online erstatten?
Bei einer Körperverletzung nicht. Das gemeinsame Portal der Länderpolizeien sagt es ausdrücklich: Bei Straftaten mit Drohung oder Gewaltanwendung sollen Sie sich sofort persönlich oder über den Notruf 110 an die Polizei wenden. Das ist keine Formalie – vor Ort können Verletzungen gesehen und beschrieben, Spuren gesichert und Schutzmaßnahmen sofort geprüft werden, und Sie bekommen Hinweise auf Opferhilfe. Ein Online-Formular leistet nichts davon. Wenn Ihnen der Gang zur Dienststelle schwerfällt, nehmen Sie eine Vertrauensperson mit; das ist zulässig und üblich.
Der Täter ist mein Partner — was kann die Polizei sofort tun?
Mehr, als viele erwarten, und ohne dass Sie zuvor vor Gericht müssen. Nach dem Polizeirecht des jeweiligen Landes kann die Polizei sofortige Maßnahmen anordnen, insbesondere eine Wohnungsverweisung mit Rückkehrverbot – der Täter muss die gemeinsame Wohnung verlassen, nicht Sie. Voraussetzungen, Höchstdauer und Bezeichnung unterscheiden sich von Bundesland zu Bundesland, weshalb Sie vor Ort danach fragen sollten. Diese Maßnahme überbrückt die Zeit, bis das Amtsgericht über eine Anordnung nach dem Gewaltschutzgesetz entscheidet. Sprechen Sie die Beamten ausdrücklich darauf an, und lassen Sie sich zu einer Beratungsstelle vermitteln.
Wie lange dauert das Verfahren?
Eine verbindliche Frist gibt es nicht, und seriös lässt sich keine Dauer versprechen – sie hängt von der Beweislage, von der Zahl der Beteiligten und von der Auslastung der Staatsanwaltschaft ab. Rechnen Sie mit Monaten. Als Verletzter werden Sie über den Ausgang informiert, wenn Sie das beantragt haben; tun Sie das gleich bei der Anzeige. Wird eingestellt, können Sie unter Umständen Beschwerde einlegen. Und unabhängig vom Strafverfahren bleiben zivilrechtliche Ansprüche auf Schmerzensgeld und Schadensersatz möglich – eine Einstellung im Strafverfahren beendet sie nicht. Daneben steht ein Anspruch, der oft übersehen wird, weil er nicht vom Täter abhängt: die Soziale Entschädigung nach den §§ 13 ff. SGB XIV. Sie beruht auf einer besonderen Einstandspflicht des Staates — ob die Täterin oder der Täter gefasst, verurteilt oder zahlungsfähig ist, spielt keine Rolle. Eine Strafanzeige ist dafür keine Voraussetzung; § 17 Abs. 2 SGB XIV verlangt nur die zumutbare Mitwirkung an der Aufklärung. Und die ersten beiden Sitzungen in einer Traumaambulanz werden nach § 11 Abs. 5 SGB XIV selbst dann getragen, wenn am Ende kein Anspruch besteht.